El Ayuntamiento de Jaca ha entregado este jueves el galardón ‘Jaca, Reino y Leyenda’ al grupo de representaciones teatrales de las jornadas, como reconocimiento a su trabajo, compromiso y dedicación para acercar la historia de Jaca a vecinos y visitantes y convertir el patrimonio de la ciudad en un gran escenario.
El reconocimiento de esta edición ha recaído en Piluca Ramón, Beatriz López, Teresa Bescós, Javier Cano, Pepe Mur, Erika Medrano y Cecilia Ramón, junto al director de las representaciones, Toño L’Hotellerie, quienes desde el inicio de las jornadas han ido dando vida a personajes y acontecimientos vinculados a la historia de Jaca y a los orígenes del Reino de Aragón.
El acto de entrega ha contado con la presencia del alcalde de Jaca, Carlos Serrano, y la concejal de Turismo, Lucía Guillén, además de parte de la corporación municipal y otros invitados, quienes han destacado la implicación del grupo y su contribución a la consolidación de unas jornadas que ya forman parte de la programación cultural y turística de la ciudad.
El alcalde de Jaca, Carlos Serrano, ha felicitado a los integrantes del grupo y ha puesto en valor la manera en la que consiguen transmitir la historia de la ciudad. “Lo hacen con mucho cariño y con mucho amor. Solo hay que ver cómo representan y lo que transmiten como actores profesionales”, ha señalado Serrano, quien ha destacado especialmente el “rigor histórico” de las interpretaciones.
El alcalde ha subrayado que Jaca es “privilegiada” por contar con un grupo capaz de trasladar al público a otras épocas y permitirle conocer de primera mano “cómo era la vida, cómo eran esas personas y cómo eran esos personajes”.
El lugar elegido para el acto de entrega ha tenido también un significado especial, junto al cuadro de Juan Bautista Topete que representa a Sancho Ramírez con el Fuero de Jaca en sus manos. “El sitio es oportunísimo”, ha señalado Serrano, quien ha considerado que el reconocimiento simboliza “mejor que nunca” lo que representan las jornadas ‘Jaca, Reino y Leyenda’.
El alcalde ha recordado además que las jornadas están ya consolidadas y cuentan con el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico de Aragón.
Por su parte, la concejal de Turismo, Lucía Guillén, ha explicado que en esta edición “no hubo dudas” a la hora de decidir a quién conceder el galardón. La propuesta de reconocer al grupo de teatro fue planteada en la Comisión de Turismo y contó con el respaldo de todos sus integrantes.
Guillén ha recordado que el grupo está vinculado a las jornadas prácticamente desde sus comienzos, en 2023, cuando se inició el proyecto de la mano del historiador Domingo Buesa, recientemente fallecido y muy presente en este acto, y de Toño L’Hotellerie. Desde entonces, las representaciones han ido creciendo y diversificándose, con nuevas propuestas y escenarios.
La concejal ha destacado que los actores son “la pieza principal de estas jornadas”, porque son quienes consiguen trasladar al público una parte de la historia de Jaca de una manera cercana, comprensible y entretenida. “Nos transmitís esa historia y nos trasladáis a aquel momento de una manera tan real y tan documentada”, ha señalado Guillén, que ha puesto en valor el trabajo realizado a partir de las investigaciones y aportaciones de historiadores como Domingo Buesa y Belén Luque.
También ha agradecido al grupo que continúe “al pie del cañón” y que, pese a mantener algunas representaciones ya consolidadas, cada año incorpore nuevos elementos y propuestas. “Quién sabe qué habrá el año que viene, pero seguro que hay algo por esas cabezas”, ha añadido.
Por su parte, el director de las representaciones, Toño L’Hotellerie, ha recordado durante el acto cómo nació el proyecto. Según ha explicado, fue el 17 de agosto de 2023 cuando mantuvo la primera reunión con el Ayuntamiento, tras recibir la llamada de la concejal Lucía Guillén para poner en marcha este proyecto, que desde entonces ha ido creciendo.
L’Hotellerie ha querido poner el foco especialmente en los integrantes del grupo, a quienes ha definido como “el capital fundamental de que esto haya sucedido”.
El director ha destacado individualmente el trabajo de los actores y su capacidad para asumir personajes muy diferentes, combinando dramatismo, humor y emoción, así como el esfuerzo que realizan para compaginar los ensayos y las representaciones con sus trabajos y su vida personal.
También ha reivindicado la evolución del proyecto, que ha permitido incorporar nuevas propuestas como el monólogo de Ramiro I, ‘Qué coño habéis hecho con mi reino’, estrenado el pasado año, y las nuevas representaciones previstas para esta edición.
L’Hotellerie ha explicado que el proceso creativo se alimenta de la documentación histórica y del trabajo conjunto con investigadores e historiadores. En este sentido, ha recordado especialmente la figura de Domingo Buesa, así como las aportaciones de otros profesionales que han contribuido a construir unas representaciones fieles a la historia. “Yo no soy escritor, soy guionista; no soy investigador, ni historiador. Yo cocino todos esos datos y hago obras de teatro”, ha explicado.
El director también ha agradecido la implicación del Ayuntamiento y de las personas que hacen posible las jornadas desde la organización, y ha destacado especialmente la relación que se ha creado entre los integrantes del grupo. “Nosotros sí somos una familia, somos amigos y todavía tenemos la capacidad de crecer, de cambiar y de hacer todo esto”, ha señalado.
Finalmente, L’Hotellerie ha querido dedicar el reconocimiento a la ciudadanía: “Todo este trabajo y todo este esfuerzo lo hacemos para vosotros”, ha concluido, invitando a todos a disfrutar de estas jornadas históricas y todo lo que ofrecen.
