La frontera del Portalet volverá a convertirse en un símbolo de unión entre España y Francia con la celebración de la Fiesta del Portalet, una cita que tendrá lugar el próximo domingo 5 de julio de 2026, de 9:00 a 19:00 horas, en pleno corazón del Parque Nacional de los Pirineos.
El encuentro reunirá a vecinos de ambos lados de la frontera para rendir homenaje a las tradiciones pastorales que durante siglos han unido al Valle de Tena y al Valle de Ossau, reforzando los lazos de amistad y cooperación que siguen vivos gracias al histórico Tratado de los Valles de Ossau y Tena.
Un programa lleno de tradición y cultura
La jornada comenzará a las 9:00 horas con la tradicional merienda de los pastores en Houns de Gabes, donde también se realizará una demostración de elaboración de queso y habrá animación musical a cargo de la Fanfare de l’Ours y del grupo Lous de Laruntz.
A las 11:00 horas arrancará uno de los momentos más esperados: el paseo pastoral desde la cabaña de Houns de Gabes hasta la frontera del Portalet, acompañado por rebaños, perros pastores, burros y ganaderos de ambos territorios.
El acto central llegará a las 12:30 horas con la firma simbólica del Tratado de los Valles de Ossau y Tena sobre el propio muro fronterizo, un gesto que recuerda los históricos acuerdos de convivencia y aprovechamiento compartido de los pastos pirenaicos.
La programación continuará a las 13:30 horas con una degustación de migas a la pastora aragonesa, además de servicio de bar para todos los asistentes.
Música, folclore y actividades para toda la familia
Durante toda la jornada habrá actuaciones de grupos tradicionales de ambos lados del Pirineo, con bailes y canciones populares que reflejan la riqueza cultural de estas montañas.
Entre los participantes figuran el coro Las Tornalizas, el grupo Cuyala d’Aüssau, el grupo folclórico de Sallent de Gállego, Miércoles de Ceciña y la Fanfare de l’Ours.
Además, el programa incluye:
- Exposiciones de fotografía temática.
- Talleres de elaboración artesanal de quesos y esquillas.
- Paseos gratuitos en burro para los más pequeños.
Un encuentro que mantiene viva la historia de los Pirineos
La organización destaca que esta fiesta pretende transmitir a las nuevas generaciones la importancia del patrimonio cultural y natural de los Pirineos, así como el valor de la cooperación entre ambos territorios.
La asociación Lys Noste Vilatge, impulsora del evento, recuerda que entre Ossau y Tena «no existen fronteras, sino sólidas amistades», una filosofía que inspira esta celebración transfronteriza desde hace años.
La Fiesta del Portalet se ha consolidado como uno de los encuentros culturales más singulares del verano pirenaico, uniendo tradición pastoril, gastronomía, música y naturaleza en un entorno privilegiado.
